Российская академия образования
Институт общего среднего образования РАО
Центр дистанционного образования "Эйдос"
2-й Всероссийский конкурс "Дистанционный учитель года 2000"

 Идиомы. Живой английский язык.

Этот CD-ROM наглядно и ненавязчиво вводит вас в мир живой английской речи. Любой язык изобилует фразеологизмами, не имеющими точного перевода и отражающими менталитет и культуру народа, говорящего на этом языке. Фразы и обороты речи, значение которых не определяется значениями, входящих в них слов, называются идиомами. . Идиомы придают речи выразительность, яркость и образность. Имея в своем багаже запас идиом, Вы сможете не только понимать стилистические, эмоциональные и смысловые оттенки языка, но и сами использовать их в общении, придавая дополнительный колорит своей речи.
Программа предназначена для изучения самых распространенных и используемых английских и американских идиом, а также содержит мощные средства  для поиска нужной идиомы. Все идиомы разбиты по темам. Каждая тема состоит из нескольких идиом, объединенных общим смыслом. Например, в теме Money matters содержится идиомы, имеющие отношение к денежным единицам, а тема Time Expressions состоит из идиом, касающихся вопроса времени.
Обучение не ограничивается показом и прослушиванием идиом. Разъяснение значений идиом на английском и русском языках; картинки, ассоциативно связанные с идиомами, диалоги, передающие нюансы использования, а также упражнения для самоконтроля задействуют все механизмы запоминания, так что из занудной зубрежки изучение превратится  в легкий, приятный и увлекательный процесс.
 
 

svetlana_nn@mailru.com
(c) Всероссийский конкурс "Дистанционный учитель года", 2000
(с) Чеченина Светлана Ивановна, 2000
http://www.eidos.ru/dist_teacher/index.htm
Email: eidos@mailru.com